
"But who is this guy?", I asked. "He's the son of a Lebanese father and a Malian mother from Kayes", they told me. "He used to be with Sidi Yassa, the regional orchestra of Kayes. But after he made this cassette, he got big-headed, too good for this country. That's what got him killed". "Killed?", I asked. "Yes, he got into a fight and was stabbed to death".
I had no reason to doubt their word, until I stumbled upon a review of a concert by the deceased in Bamako in 2004. His resurrection was confirmed by another article, from which I gather that he's also made a new album. Apparently Jean Bittard has been pursuing another career.

Here is the lp he recorded in Abidjan in 1982. My cassette copy is dated a year later, and is - as I have been able to ascertain since - a pirated copy of the lp with a Nigerian source.
KS 209 (new link Nov.10, 2012)
I recently found a videoclip of a slightly different version of the track "Mayomba". Bittard has also covered this track on his new album, although he seems to have changed the spelling to "Maillon Ba".
1 comment:
more wonderful music from mali & from a fantastic singer i never heard about before !!!
thank you thank you
Post a Comment